Francoise Blanquet
- 29 juin 2023
- 5 min de lecture

BOITE SOUVENIRS DE VACANCES avec TUTORIEL, LOTS ALPHABET À LA MODE et ALPHABEST DE STAMPIN'UP!

Comment s'organiser pour garder ses souvenirs de vacances ?

Voilà les vacances qui "sonnent à la porte", et nous sommes tous ravis de cette parenthèse dans la vie de tous les jours.

Pour mes vacances d'été de cette année, je n'ai pas choisi ma destination ! Ce fut une surprise.Cependant je n'ai pas choisi le Mexique mais je trouve ça génial.La Vie est belle et nous comble de doux plaisirs.

Cette destination ensoleillée, s'est ainsi offerte à nous, suite à la décision universitaire de notre dernier fils.Etant en quatrième année d'études à l'université technologique de Compiègne (filiale ingénieur de la Sorbonne), il a ainsi la possibilité de parfaire son cursus en allant étudier 4 mois dans une université mexicaine.J'en suis tellement ravie pour lui.Ce n'est pas une démarche habituelle mais cela lui convient bien ! How do you organize your vacation memories?

The vacations are knocking at the door, and we're all delighted by this interlude in our daily lives.

For my summer vacations this year, I didn't choose my destination! It was a surprise that I didn't choose Mexico, but I think it's great: life is beautiful and fills us with sweet pleasures.

As our youngest son is in his fourth year of studies at the Université Technologique de Compiègne (an engineering subsidiary of the Sorbonne), he has the opportunity to complete his course of study by spending 4 months in a Mexican university. I'm so happy for him, it's not the usual thing to do, but it suits him perfectly!

BOITE SOUVENIRS DE VACANCES avec TUTORIEL, LOTS ALPHABET À LA MODE et ALPHABEST DE STAMPIN'UP!

ATELIERS MENSUELS JUILLET

REPAS PARTAGÉ A PARTIR DE 11.00H

samedi 1juillet 2023 11.00h à 17.00h à la maison places dispo

mercredi 5 juillet 2023 11.00h à 17.00h à la maison places dispo

samedi 8 juillet 2023 14.00h à 17.00h à la maison places dispo

COMMANDE GROUPÉE SAMEDI 8 JUILLET 20.00H

Et voilà comment je me retrouve a préparer notre départ .....et le pourquoi d'une boite enveloppe.

Je vais pouvoir y mettre tous les petits trésors glanés au fil de la route.And that's how I find myself preparing for our departure .....and the reason for an envelope box.

I'll be able to put in it all the little treasures I've gleaned along the way.

Voilà une bonne idée pour garder ses souvenirs de vacances et billets d'avion, de transport divers, de billets de musées, ses factures et additions de restaurant, toutes ces petites choses récoltées au fur et à mesure de nos voyages...pourquoi ne pas garder aussi les cartes de visites des personnes que nous rencontrons.J'ai la solution .....Here's a great idea for keeping souvenirs of vacations, plane tickets, transportation, museum tickets, restaurant bills and receipts, all the little things we collect on our travels...why not also keep the business cards of people we meet? I've got the solution .....

Je te propose de venir créer ta boite souvenirs de tes vacances en atelier Stampin'Up!

Choisis ton thème et viens créer avec nous une box avec tes goûts et tes couleurs de prédilections. Voici ici mon précédent article sur la même boite mais façon bord de mer avec son tuto.

Je t'expliquerai en atelier comment faire facilement ...Come and create your own vacation memory box in a Stampin'Up workshop!

Choose your theme and come with us to create a box with your favorite tastes and colors. Here's my previous article on the same box, but with a seaside theme and tutorial.In the workshop, I'll show you how to make ...

J'ai choisi des couleurs vives en rapport avec la destination.

J'ai essayé de reproduire avec l'aide des dies du lot "Marguerites enjouées" un dahlia, fleur emblématique du Mexique.A savoir que le Dahlia Imperialis, est originaire du Mexique et d'Amérique centrale.Le papillon monarque, le jaguar et le quetzal figurent aussi au palmarès des animaux fortement symboliques au Mexique. Pour la petite histoire l'extraordinaire Papillon Monarque met un terme à sa longue migration pour venir se reproduire dans les forêts du Michoacán.I chose bright colors in keeping with the destination.

With the help of the dies in the "Playful Daisies" pack, I tried to reproduce a dahlia, the emblematic flower of Mexico.the Dahlia Imperialis is native to Mexico and Central America.the Monarch butterfly, the jaguar and the quetzal are also highly symbolic animals in Mexico. For the record, the extraordinary Monarch butterfly ends its long migration to come and breed in the forests of Michoacán.

Les poinçons du lot "Alphabet à la mode" de Stampin'Up! sont parfaits pour découper de jolies lettres et ainsi apporter de l'aide pour noter et pouvoir trier si nous voulons décliner ces boites en plusieurs thèmes différents.The punches in the "Alphabet à la mode" set from Stampin'Up! are perfect for cutting out pretty letters to help us note and sort if we want to use these boxes in several different themes.

TU AS 3 minute ? découvre cette video Tutoriel ....

N'oublies pas de t'abonner et déposer un petit pouce en haut.Le schéma est dans la vidéo.

YOU HAVE 3 minutes? Check out this video tutorial ....

Don't forget to subscribe and give it a thumbs-up - the diagram is in the video.

J'aime aussi le lot Tampons plus perforatrice "Alphabest". C'est un lot a découvrir ou redécouvrir car il est absolument indispensable à notre scraproom.Il est tres complet avec ses lettres et chiffres ainsi que tous les signes utiles de nos jours comme le @ ou encore le # !! De quoi se faire plaisir !

I also love the "Alphabest" stamps plus punch set. It's a set to discover or rediscover because it's absolutely essential to our scraproom. It's very complete with letters and numbers as well as all the useful signs nowadays like the @ or the # ! Something for everyone!

Sur la photo ci dessous si tu souhaites reproduire plus facilement le thème, tu as une vue d'ensemble de la pochette posée à plat sur l'endroit.Bonne créativité.In the photo below, if you'd like to reproduce the theme more easily, you'll find an overview of the pouch laid flat on its surface.