Nous voici au deuxième jour de notre calendrier de l'Avent
Et comme c'est chouette cette surprise a découvrir tous les jours ....
Alors aujourd'hui c'est une grosse boite hamburger en carton mais toute légère ...
Here we are at the second day of our advent calendar
And how nice is this surprise to discover every day .... So today it's a big cardboard hamburger box but very light ...
Que peut-il renfermer ce trésor ?
Oh Oh un autre lutin mais en laine, ça change !
C'est super mignon merci à la créatrice Nathalie Sinot.
Comme autrefois, une surprise accompagnée de petites douceurs avec des bonbons et du pain d'épice glacé au sucre, à l'effigie de Saint Nicolas.
Ces petits gâteaux traditionnels alsaciens sont réalisés en pain d'épices et glacés avec l'image du Saint Nicolas. Le Saint Nicolas en pain d'épice fait partie de la tradition de noël en Alsace, il orne les sapins ou les tables de noël. Il fera surtout plaisir aux enfants ! Jadis, le 5 décembre, veille de Saint-Nicolas, les petits enfants de l'Est de la France avaient pour habitude de guetter la venue du saint ou de déposer leurs sabots dans la cheminée. Le lendemain, les enfants sages et studieux se voyaient récompensés de friandises et de pains d'épice à son effigie.
Alors pour la petite histoire pourquoi nous retrouvons Saint Nicolas ?
Le grand Saint Nicolas est, entre autres, le patron des enfants, plus spécialement, des petits garçons, en souvenir de Claudon, Philippe et Jacques, les trois petits enfants de la légende.
Ils s’en étaient glaner aux champs, avaient demandé l’hospitalité à un méchant boucher qui les tua, les coupa en morceaux et les mit au saloir comme pourceaux…
Au bout de sept ans, Saint Nicolas vint à passer sur les lieux, ressucita les garçons pendant que l’assassin demandait pardon.
Depuis ce temps, le pain d’épice est en fête le jour de la Saint-Nicolas, de même que de nombreux petits enfants du nord-est de la France.
Le pain d’épice-cadeau s’est associé aux premières joies de la vie.
What can this treasure contain?
Oh Oh another leprechaun but in wool, it changes!
It is super cute thanks to the creator Nathalie Sinot.
As in the past, a surprise accompanied by small sweets with candies and gingerbread glazed with sugar, with the effigy of Saint Nicolas.
These small traditional Alsatian cakes are made of gingerbread and iced with the image of Saint Nicholas. The gingerbread Saint Nicholas is part of the Christmas tradition in Alsace, it decorates the Christmas trees or the Christmas tables. It will especially please the children! In the past, on December 5th, the eve of Saint Nicholas, the little children of Eastern France used to wait for the arrival of the saint or to put their clogs in the fireplace. The next day, the well-behaved and studious children were rewarded with sweets and gingerbread with his effigy.
So for the little story why we find Saint Nicolas?
The great Saint Nicholas is, among other things, the patron saint of children, especially little boys, in memory of Claudon, Philippe and Jacques, the three little children of the legend.
They had gleaned in the fields, had asked hospitality to a bad butcher who killed them, cut them in pieces and put them in the salting room as pigs...
After seven years, Saint Nicholas came to the place, resurrected the boys while the murderer asked for forgiveness.
Since that time, gingerbread is celebrated on St. Nicholas Day, as well as many little children in northeastern France.
The gingerbread-gift is associated with the first joys of life.
DU NOUVEAU DANS LE COIN DES BONNES AFFAIRES
De nouveaux articles ont été ajoutés dans le Coin des bonnes affaires de la Boutique en ligne. Les stocks sont limités et les réductions peuvent atteindre jusqu'à -60 %, alors ils disparaîtront rapidement.
`Calendrier des prochains ateliers adultes à la maison
Réservation au 0760112121
RETROUVEZ MOI AU MARCHÉ DE NOËL DE NEUILLY EN THELLE
(salle Roger Dehaulon) 60530
LE SAMEDI 10 DÉCEMBRE à partir de de 10h00
ET AU MARCHÉ DE NOËL DE NOAILLES (60430)
(espace parisis Fontaine)
LE DIMANCHE 11 DÉCEMBRE à partir de 10h00
ATELIERS MENSUELS STAMPIN'UP! décembre
samedi 3 décembre 2022 14.00h à 17.00h à la maison
samedi 17 décembre 2022 14.00h à 17.00h à la maison
réservation indispensable
Vous souhaitez rejoindre l'activité Stampin'Up! sans engagement et bénéficiez de votre matériel de scrap a tarif préférentiel Rejoignez mon équipe a l'aide de ce lien
